1. Подробная документация в компоненте реализована всплывающими подсказками.
2. Для создания зависимых полей, введите id другой формы рядом с нужным полем. Таким образом вы сможете динамически подгружать не только группы полей, но и любой html, например, картинки. Функционал зависимых полей может быть любого уровня вложенности.
3. Подробнее http://joomlaforum.ru/index.php/topic,228015.msg1369044.html